ارتقيت الدرج الخلفي للبيت ، المؤدي إلي الشرفة الكبيرة ، ، المتحشة بالبياض تحت شمس ما بعد الظهيرة …في كل مرة ، لا أستطيع أن أحمل نفسي علي دخول هذا البيت من بابه ، أو استخدام سلالمة الأمامية . كفا الأقارب الفقراء الذين تعلموا من قديم كيف يسرفون في احترامهم للبيت والعائلة .
علي يمين الشرفة ، مطبخ البيت . كان مبلطاً ومزوداً بأدوات وأشياء حديثة . وكانت الخادمة ومزوداً بأدوات وأشياء حديثة . وكانت الخادمة الهندية الصغيرة ، ذات الوجه المستدير كختم البريد والنهدين الكبيرين المترهلين ، تقف هناك ، تغسل الأطباق ، في رداء قرمزى متسخ
أبريل 10 2011
حداد ق . س . نايبول ………… ترجمه : سيد عبد الخالق
حداد ق . س . نايبول
ترجمه : سيد عبد الخالق
ارتقيت الدرج الخلفي للبيت ، المؤدي إلي الشرفة الكبيرة ، ، المتحشة بالبياض تحت شمس ما بعد الظهيرة …في كل مرة ، لا أستطيع أن أحمل نفسي علي دخول هذا البيت من بابه ، أو استخدام سلالمة الأمامية . كفا الأقارب الفقراء الذين تعلموا من قديم كيف يسرفون في احترامهم للبيت والعائلة .
علي يمين الشرفة ، مطبخ البيت . كان مبلطاً ومزوداً بأدوات وأشياء حديثة . وكانت الخادمة ومزوداً بأدوات وأشياء حديثة . وكانت الخادمة الهندية الصغيرة ، ذات الوجه المستدير كختم البريد والنهدين الكبيرين المترهلين ، تقف هناك ، تغسل الأطباق ، في رداء قرمزى متسخ
More
بواسطة admin • 04-نصوص قصصية • 0 • الوسوم : العدد السادس, نايبول