الكتاب : صدام الحضارات .. إعادة صنع النظام العالمي .
الكاتب : صامويل هنتجتون .
الترجمة : طلعت الشايب .
التقديم : د. صلاح قنصوة .
الناشر : سطور سنة 1998 .
لم يترجم إلي اللغة العربية لصامويل هنتجتون سوي كتاب وحيد هو النظام السياسي لمجتمعات متغيرة عن دار الساقي في عام 1992 ، وهو نفس العام الذي نشرت فيه فصيلة Foreign Affairs مقالة الشهير عن صدام الحضارات ذلك المقال الذي أثار جدلاً مستمراً وترجم إلي غالبية اللغات الحية ومنها العربية .
وقد شجعت الأصداء الواسعة للمقال أن يعمل المؤلف علي توسيع أطروحته ويجيب عن كثير من الأسئلة التي أثارتها ويسد ما رآه من ثغرات ، ويرغم صدور الكتاب في سنة 1996 فإن أفكاره الأساسية والإشكالية التي تعرض لها ليست غريبة علي القارئ العربي فقد تحدث كثير من المفكرين العرب عن المقال وانشغلوا بالرد عليه .
يوليو 16 2010
صدام الحضارات : الإغواء الأخير للغرب …………………………محمود حامد
الكتاب : صدام الحضارات .. إعادة صنع النظام العالمي .
الكاتب : صامويل هنتجتون .
الترجمة : طلعت الشايب .
التقديم : د. صلاح قنصوة .
الناشر : سطور سنة 1998 .
لم يترجم إلي اللغة العربية لصامويل هنتجتون سوي كتاب وحيد هو النظام السياسي لمجتمعات متغيرة عن دار الساقي في عام 1992 ، وهو نفس العام الذي نشرت فيه فصيلة Foreign Affairs مقالة الشهير عن صدام الحضارات ذلك المقال الذي أثار جدلاً مستمراً وترجم إلي غالبية اللغات الحية ومنها العربية .
وقد شجعت الأصداء الواسعة للمقال أن يعمل المؤلف علي توسيع أطروحته ويجيب عن كثير من الأسئلة التي أثارتها ويسد ما رآه من ثغرات ، ويرغم صدور الكتاب في سنة 1996 فإن أفكاره الأساسية والإشكالية التي تعرض لها ليست غريبة علي القارئ العربي فقد تحدث كثير من المفكرين العرب عن المقال وانشغلوا بالرد عليه .
More
بواسطة admin • 09-متابعات ثقافية • 0 • الوسوم : العدد الثانى, محمود حامد